Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2448

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَمُسَدَّدٌ، - وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ أَحْمَدَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرًا قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى صِيَامُ دَاوُدَ وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ كَانَ يَنَامُ نِصْفَهُ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ وَكَانَ يُفْطِرُ يَوْمًا وَيَصُومُ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, Muhammad bin Isa, dan Musaddad — dan lafaz hadis ini adalah daripada riwayat Ahmad — mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, beliau berkata: Aku telah mendengar Amru berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Amru bin Aus, yang mendengarnya daripada Abdullah bin Amru, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku:

"Puasa yang paling dicintai oleh Allah Taala ialah puasa Daud, dan solat yang paling dicintai oleh Allah ialah solat Daud. Baginda tidur separuh malam, bangun beribadat sepertiganya, dan tidur semula seperenamnya. Dan baginda berbuka sehari serta berpuasa sehari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Puasa sunat yang paling disukai ialah berpuasa sehari dan berbuka sehari, disertai solat malam yang seimbang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Puasa Dawud

Berpuasa sehari dan tidak berpuasa pada hari berikutnya.

Sepertiga malam

Bahagian malam yang digunakan oleh Dawud ﷺ untuk beribadah, selepas tidur separuh malam terlebih dahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan bahawa berpuasa sehari dan berbuka sehari ialah salah satu bentuk puasa sunat yang sangat utama. Solat Dawud ﷺ membahagikan malam antara tidur dan ibadah, serta menunjukkan bahawa ibadah yang berterusan dapat berjalan seiring dengan rehat. Mazhab-mazhab fiqh menganggap puasa sunat bukan suatu kewajipan; kesihatan dan tanggungjawab perlu diambil kira, dan ibadah yang menyebabkan hak-hak terabai hendaklah dielakkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih rutin puasa sunat yang dapat dikekalkan dalam jangka panjang dan tidak memudaratkan kesihatan.
  2. Rancang solat malam dengan tidur yang mencukupi supaya ibadah tidak menghalang kewajipan harian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.