Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2468

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يُتَابِعْ أَحَدٌ مَالِكًا عَلَى عُرْوَةَ عَنْ عَمْرَةَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Abdullah bin Maslamah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Ibn Syihab, daripada 'Urwah, daripada 'Aishah, daripada Nabi ﷺ dengan makna yang serupa. Abu Dawud berkata: Dan demikian juga Yunus meriwayatkannya daripada al-Zuhri, namun tiada seorang pun yang menyokong Malik dalam periwayatannya daripada 'Urwah daripada 'Amrah. Sebaliknya, Ma'mar, Ziyad bin Sa'd dan selain mereka berdua telah meriwayatkannya daripada al-Zuhri, daripada 'Urwah, daripada 'Aishah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud membandingkan jalur-jalur periwayatan dan menunjukkan adanya perbezaan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi berikutnya.

Az-Zuhri

Nama yang dikenali bagi Ibn Shihab az-Zuhri, seorang perawi daripada generasi awal.

mengikuti

Perawi lain menyampaikan riwayat yang sama melalui jalur yang sama lalu menguatkan sanad tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Di sini Abu Dawud membincangkan jalur-jalur periwayatan: beberapa perawi menyampaikan riwayat ini melalui az-Zuhri, daripada 'Urwah, daripada 'Aishah, manakala Malik menyebut 'Urwah daripada 'Amrah dalam jalur yang dinyatakan, tanpa perawi lain yang mengikutinya pada jalur itu. Perbandingan seperti ini membantu ahli hadis menilai perbezaan antara sanad; petikan ini sendiri tidak menetapkan hukum puasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menilai sesuatu kenyataan agama, periksa kedua-dua teks dan kebolehpercayaan sanadnya.
  2. Jangan jadikan riwayat lemah sebagai satu-satunya asas untuk menetapkan kewajipan atau larangan; rujuk bukti yang lebih kuat.
  3. Bezakan kandungan sesuatu riwayat daripada sanad-sanad yang dibandingkan oleh ahli hadis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.