Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2589

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Quraysh ibn Anasقُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ
  3. 3Ash'athأَشْعَثُ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُقَدَّ السَّيْرُ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Quraisy bin Anas, telah menceritakan kepada kami Asy'ats, daripada Al-Hasan, daripada Samurah bin Jundub, bahawa Rasulullah ﷺ melarang memotong tali kulit di antara dua jari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini melarang memotong tali kulit di antara dua jari.

Penjelasan perkataan yang sukar
tali kulit

Jalur kulit yang nipis dan digunakan sebagai tali atau tali pinggang.

memotong di antara dua jari

Memotong atau menanggalkan sebahagian kulit pada ruang di antara dua jari.

Pengajaran menurut para ulama

Oleh sebab sanadnya lemah, teks ini tidak dapat menetapkan larangan yang mengikat dengan sendirinya. Peraturan fiqh yang diketahui tentang pakaian bersandarkan dalil yang lebih kukuh; keempat-empat mazhab hukum Sunni melarang lelaki memakai sutera berdasarkan riwayat-riwayat sahih, dengan pengecualian yang diiktiraf seperti keperluan perubatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan menetapkan hukum agama yang mengikat berdasarkan satu riwayat lemah sahaja.
  2. Bagi persoalan tentang pakaian, semak bahan yang digunakan dan rujuk sumber fiqh yang boleh dipercayai.
  3. Kendalikan barang dengan cermat dan elakkan memotong atau merosakkannya tanpa keperluan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.