Sunan Abi Dawud, hadis 2706
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ حَرْشَفٍ الأَزْدِيَّ، حَدَّثَهُ عَنِ الْقَاسِمِ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ الْجَزْرَ فِي الْغَزْوِ وَلاَ نَقْسِمُهُ حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَرْجِعُ إِلَى رِحَالِنَا وَأَخْرِجَتُنَا مِنْ��ُ مُمْلاَةٌ .
Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Mansur, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Amru bin Al-Harith, bahawa Ibnu Harsyaf Al-Azdi telah menceritakan kepadanya daripada Al-Qasim, hamba sahaya Abdurrahman, daripada sebahagian sahabat Nabi ﷺ, beliau berkata:
"Kami pernah memakan unta dalam peperangan tanpa membahagikannya, sehinggakan apabila kami kembali ke tempat penginapan kami, beg-beg pelana kami masih penuh dengan dagingnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Dalam suatu ekspedisi, beberapa orang sahabat memakan daging unta dan menyimpan bekalan.
Perjalanan ketenteraan atau perjalanan dalam rangka jihad.
Mengedarkan makanan yang dibawa kepada para peserta.
Beg yang dipasang pada pelana untuk menyimpan barang atau makanan semasa perjalanan.
Oleh sebab sanadnya lemah, para fuqaha tidak menggunakan riwayat ini sebagai dalil tersendiri bagi hukum pembahagian harta rampasan atau makanan. Hukum tersebut disimpulkan daripada dalil yang lebih kuat dan fiqh yang diiktiraf; teks ini paling jauh menggambarkan amalan yang dinisbahkan kepada para sahabat.
- Jangan jadikan riwayat lemah sebagai dalil tersendiri bagi sesuatu hukum agama.
- Bahagikan makanan dengan adil dan ambil kira hak orang lain terhadap bekalan bersama.
- Bagi persoalan agama yang praktikal, semak hukum yang telah ditetapkan berdasarkan dalil yang boleh dipercayai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.