Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2735

Diriwayatkan oleh Abu Umrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Umrah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ آلِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي عَمْرَةَ، بِمَعْنَاهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ثَلاَثَةَ نَفَرٍ ‏.‏ زَادَ فَكَانَ لِلْفَارِسِ ثَلاَثَةُ أَسْهُمٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Umayyah bin Khalid, telah menceritakan kepada kami al-Mas'udi, daripada seorang lelaki daripada keluarga Abu 'Amrah, daripada Abu 'Amrah, dengan makna yang sama, kecuali bahawa beliau berkata:

"Tiga orang." Beliau menambah: "Maka bagi penunggang kuda tiga bahagian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam pembahagian harta rampasan perang, seorang penunggang kuda mendapat tiga bahagian.

Penjelasan perkataan yang sukar
penunggang kuda

Pejuang yang menyertai ekspedisi dengan menunggang kuda.

bahagian

Jatah tertentu daripada harta rampasan perang yang dibahagikan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat-riwayat tentang harta rampasan perang bahawa seorang penunggang kuda mendapat tiga bahagian: satu untuk dirinya dan dua untuk kudanya. Pelaksanaan terperinci dan syarat-syaratnya dibincangkan dalam fiqh Islam; pembahagian tertakluk pada peraturan dan kuasa kepimpinan yang berwenang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bahagikan sumber bersama mengikut peraturan yang jelas, bukan kehendak peribadi.
  2. Hargai sumbangan yang berbeza dalam tugas bersama, tetapi serahkan pembahagian kepada kepimpinan yang berwenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.