Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2774

Diriwayatkan oleh Abu Bakrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Bakrah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا جَاءَهُ أَمْرُ سُرُورٍ أَوْ بُشِّرَ بِهِ خَرَّ سَاجِدًا شَاكِرًا لِلَّهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Makhlad bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Abu Asim, daripada Abu Bakrah, iaitu Bakkar bin Abdul Aziz, telah memberitahu saya bapa saya Abdul Aziz, daripada Abu Bakrah, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda apabila menerima sesuatu perkara yang menggembirakan atau dikhabarkan dengan berita gembira, baginda akan sujud sebagai tanda syukur kepada Allah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersyukur kepada Allah dengan sujud apabila menerima berita gembira.

Penjelasan perkataan yang sukar
sujud syukur

Satu sujud tersendiri yang dilakukan seseorang untuk mensyukuri nikmat istimewa atau berita gembira kepada Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa sujud syukur dianjurkan apabila menerima nikmat yang nyata atau berita baik. Sujud ini bukan bahagian wajib dalam solat harian; para fuqaha membincangkan, antaranya, syarat-syarat dan cara pelaksanaannya yang tepat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menerima berita gembira, zahirkan rasa syukur kepada Allah dengan penuh kesedaran.
  2. Jadikan nikmat istimewa sebagai dorongan untuk berdoa, bersedekah atau melakukan amal kebaikan yang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.