Korban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2840

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Korban
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Al‑Hasan

Sahih (dipercayai)
  1. 1Yahya ibn Khalafmeriwayatkannya kepada Abu Dawudيَحْيَى بْنُ خَلَفٍ
  2. 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِمَاطَةُ الأَذَى حَلْقُ الرَّأْسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Khalaf, telah menceritakan kepada kami Abdul A'la, telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada Al-Hasan, bahawa beliau pernah berkata: "Menghilangkan gangguan adalah dengan mencukur kepala."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Al-Hasan mentafsirkan mencukur kepala sebagai menghilangkan gangguan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Hasan

Al-Hasan al-Basri, seorang ulama dan perawi Islam daripada generasi awal.

Menghilangkan gangguan

Membuang sesuatu yang menyebabkan ketidakselesaan atau kemudaratan; di sini dikaitkan dengan mencukur kepala.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menyampaikan penjelasan Al-Hasan bahawa mencukur kepala merupakan cara menghilangkan gangguan. Oleh sebab ini ialah kata-kata beliau, bukannya perintah langsung Nabi, kata-kata tersebut tidak dengan sendirinya menetapkan peraturan umum tentang bila seseorang perlu mencukur kepala. Para fuqaha membincangkan mencukur kepala semasa ibadah haji, antaranya dalam hal rawatan yang diperlukan dan fidyah yang berkaitan dengannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ambil serius gangguan fizikal dan dapatkan penjagaan yang sesuai jika mengalami gejala.
  2. Semasa menunaikan amalan haji, tanyalah orang yang berpengetahuan tentang hukum rawatan yang diperlukan dan fidyah.
  3. Bezakan kata-kata ulama generasi awal daripada ketetapan kenabian yang disampaikan secara langsung.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.