Sunan Abi Dawud, hadis 2858
Diriwayatkan oleh Abu Waqid. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Hashim ibn al‑Qasimهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Abdullah ibn Dinarعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 5Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 6Abu Waqidأَبِي وَاقِدٍ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ مَيْتَةٌ " .
Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Hasyim bin al-Qasim, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Abdullah bin Dinar, daripada Zaid bin Aslam, daripada Ata' bin Yasar, daripada Abu Waqid, beliau berkata: Nabi ﷺ bersabda:
"Apa yang dipotong daripada binatang ternakan sedangkan ia masih hidup, maka ia adalah bangkai."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Bahagian tubuh yang dipotong daripada haiwan hidup dihukum sebagai bangkai.
Haiwan atau bahagian tubuh haiwan yang mati tanpa sembelihan yang sah, lalu dianggap najis dan tidak halal.
Para ulama merumuskan bahawa bahagian tubuh yang dipotong daripada haiwan hidup mempunyai hukum yang sama seperti bangkai haiwan itu dan tidak boleh dimakan. Ketetapan ini terpakai pada haiwan yang dagingnya halal: bahagian yang dipotong tidak menjadi halal walaupun haiwan itu kemudian disembelih. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan pengecualian dan peraturan lanjut, antaranya mengenai ikan dan belalang, yang tidak perlu disembelih dengan cara yang sama.
- Jangan makan daging atau bahagian tubuh yang dipotong daripada haiwan hidup.
- Layan haiwan dengan baik dan elakkan daripada mencederakannya tanpa sebab, termasuk haiwan yang dipelihara untuk makanan.
- Jika ragu-ragu tentang sesuatu makanan, ketahui bagaimana haiwan itu dilayan dan disembelih.
Riwayat sahih ini turut membincangkan hukum bahagian tubuh haiwan yang dipotong dan membantu menjelaskan penerapan kenyataan tersebut.
Sunan Abi Dawud · #2859 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan perkara lain tentang perburuan dan cara mendapatkan makanan halal daripada haiwan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.