Sunan Abi Dawud, hadis 3134
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلَى أُحُدٍ أَنْ يُنْزَعَ عَنْهُمُ الْحَدِيدُ وَالْجُلُودُ وَأَنْ يُدْفَنُوا بِدِمَائِهِمْ وَثِيَابِهِمْ .
Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Ayyub dan Isa bin Yunus, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Ashim, daripada Ata' bin as-Saib, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibnu Abbas radhiallahu anhuma, beliau berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan agar besi dan kulit ditanggalkan daripada syuhada Uhud, dan agar mereka dikuburkan bersama darah serta pakaian mereka.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Mereka yang cedera di Uhud dikebumikan bersama darah dan pakaian mereka.
Gunung berhampiran Madinah tempat berlakunya suatu peperangan pada tahun ketiga selepas Hijrah.
Peralatan pelindung yang dipakai oleh seorang pejuang, seperti baju zirah.
Di sini: seseorang yang terkorban dalam peperangan Uhud dan disebut sebagai syahid.
Para ulama membincangkan hukum pengebumian syuhada berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat. Riwayat sahih daripada al-Bara ibn Azib menyebut bahawa para syuhada Uhud dikebumikan bersama darah mereka dan pakaian mereka tidak ditanggalkan. Para fuqaha menyimpulkan bahawa seseorang yang terkorban sebagai syahid di medan perang biasanya tidak dimandikan secara ritual dan dikebumikan dengan pakaiannya; perincian pelaksanaan dan pengecualiannya berbeza mengikut mazhab. Sanad lemah riwayat ini tidak boleh dijadikan asas tersendiri bagi hukum yang mengikat.
- Asaskan hukum pengebumian agama pada riwayat yang boleh dipercayai dan rujuklah ulama yang berpengetahuan jika ragu-ragu.
- Uruskan jenazah dengan cermat dan hormati hukum yang ditetapkan untuk pengebumiannya.
- Dalam keadaan tertentu, tanyalah imam tentang hukum yang terpakai berdasarkan jenis kematian dan keadaannya.
Riwayat sahih daripada al-Bara ibn Azib ini mengesahkan bahawa para syuhada Uhud dikebumikan bersama darah mereka dan pakaian mereka tidak ditanggalkan; riwayat ini menjadi rujukan utama dalam perkara ini.
Sunan Abi Dawud · #3132 (Hasan)Riwayat hasan ini membincangkan pengebumian seorang syahid dan memberikan konteks tambahan tentang hukum bagi para syuhada.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.