Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3137

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Hasan (baik)
  1. 1Abbas al‑Anbarimeriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  3. 3Usamaأُسَامَةُ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِحَمْزَةَ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الشُّهَدَاءِ غَيْرِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abbas al-Anbari, telah menceritakan kepada kami Uthman bin Umar, telah menceritakan kepada kami Usamah, daripada az-Zuhri, daripada Anas, bahawa Nabi ﷺ telah melewati jenazah Hamzah yang telah dicacatkan tubuhnya, dan Baginda tidak menunaikan solat ke atas mana-mana syahid selainnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat jenazah untuk Hamzah, tetapi tidak untuk para syuhada yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hamzah

Hamzah ibn Abd al-Muttalib ialah bapa saudara Nabi ﷺ dan gugur dalam Perang Uhud.

diceroboh jasadnya

Jasadnya dicacatkan selepas kematiannya.

solat jenazah

Solat jenazah ialah doa yang dilakukan oleh umat Islam secara berjemaah untuk seseorang yang telah meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama laporan lain tentang para syuhada Uhud. Para fuqaha berbeza pendapat tentang solat jenazah untuk para syuhada: mazhab Hanafi, Maliki dan Hanbali mempunyai pandangan serta hujah yang berbeza, manakala mazhab Syafi‘i mensyariatkan solat untuk mereka. Oleh itu, laporan tentang Hamzah tidak dibaca secara terpisah daripada riwayat-riwayat lain; laporan ini sahaja tidak membuktikan adanya ijmak umum.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Layanilah orang yang telah meninggal dunia dengan bermaruah dan lindungi jasad mereka daripada dicacatkan lagi.
  2. Rujuklah beberapa riwayat yang boleh dipercayai dan ulama yang diiktiraf apabila terdapat perbezaan pendapat tentang hukum pengebumian.
  3. Muliakan mereka yang mengorbankan nyawa demi agama dengan mendoakan mereka dan menyokong keluarga mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.