Sunan Abi Dawud, hadis 3236
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, telah mengkhabarkan kepada kami Syu'bah, daripada Muhammad bin Juhadah, beliau berkata: Aku telah mendengar Abu Soleh menceritakan daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melaknat wanita-wanita yang kerap menziarahi kubur, orang-orang yang membina masjid di atasnya, dan mereka yang memasang pelita di situ.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini memberi amaran agar kubur tidak dijadikan tempat solat dan lampu tidak diletakkan di sisinya.
Dalam konteks ini: memohon perlindungan dan kesudahan yang baik daripada Allah.
Tempat solat yang dibina di atas atau pada sesuatu kubur.
Sumber cahaya yang diletakkan di sisi kubur.
Para ulama mengaitkan amaran terhadap solat di sisi kubur dengan usaha melindungi kemurnian ibadah kepada Allah dan mencegah kubur daripada dipuja. Ungkapan tentang wanita yang menziarahi kubur dalam riwayat ini adalah lemah dan tidak boleh dengan sendirinya menetapkan larangan. Para ulama berbeza pendapat tentang ziarah wanita; mazhab-mazhab fiqah membincangkannya dengan mengambil kira dalil-dalil lain, cara ziarah dilakukan dan keperluan mengelakkan perbuatan yang dilarang.
- Tujukan solat dan ibadah hanya kepada Allah dan jangan jadikan kubur sebagai tempat solat.
- Kekalkan kubur dalam keadaan sederhana dan hormatinya, tanpa meletakkan benda untuk dipuja di sisinya.
- Semak darjat sesuatu riwayat dan sandarkan hukum agama pada dalil yang boleh dipercayai.
Riwayat ini menyebut bahawa Nabi ﷺ memberi amaran agar kubur para nabi tidak dijadikan tempat solat. Riwayat ini menjadi asas yang kukuh bagi amaran tentang solat di sisi kubur.
Sahih al-Bukhari · #1319 (Sahih)Riwayat Sahih ini menerangkan bahawa Nabi ﷺ meninggikan kubur dan tidak menyukai perubahan padanya; riwayat ini membantu memahami cara mengurus kubur dengan cermat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.