Sunan Abi Dawud, hadis 3235
Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunusmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Mu'arrif ibn Wasilمُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ
- 3Muharib ibn Ditharمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 4Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 5Ayahnyaأَبِيهِ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً " .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Mu'arrif bin Wasil, dari Muharib bin Ditsar, dari Ibnu Buraidah, daripada bapanya, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Aku pernah melarang kamu daripada menziarahi kubur, maka sekarang ziarahilah kubur, kerana sesungguhnya pada ziarah itu terdapat peringatan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Menziarahi kubur mengingatkan kita kepada kematian dan akhirat.
Pergi ke tanah perkuburan untuk merenungkan kematian dan mendoakan mereka yang telah meninggal dunia.
Dorongan untuk mengingati kematian, akhirat dan tanggungjawab diri di hadapan Allah.
Ulama klasik menyimpulkan daripada sabda Nabi ﷺ bahawa larangan terdahulu terhadap ziarah kubur kemudiannya dimansuhkan. Mereka menganggap ziarah itu harus dan digalakkan apabila ia mengingatkan pengunjung kepada kematian dan akhirat serta disertai doa untuk mereka yang telah meninggal dunia. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni umumnya membenarkan ziarah kubur; mereka mengingatkan agar tidak melakukan perkara yang dilarang, seperti menyeru orang yang telah meninggal dunia.
- Ziarahilah tanah perkuburan dengan penuh tertib dan jadikannya peringatan tentang kematian diri sendiri.
- Ketika berada di kubur, pohonlah rahmat Allah untuk mereka yang telah meninggal dunia; jangan tujukan doa kepada mereka.
- Jadikan ingatan tentang kematian sebagai dorongan untuk melakukan amalan baik hari ini dan membetulkan ketidakadilan.
Riwayat sahih ini mengesahkan keharusan menziarahi kubur dan menyatakan tujuannya: mengingati kematian.
Sunan Abi Dawud · #3237 (Sahih)Riwayat ini menggambarkan bagaimana Nabi ﷺ memberi salam kepada penghuni tanah perkuburan dan mendoakan mereka.
Sunan Abi Dawud · #3234 (Sahih)Riwayat sahih ini menceritakan bahawa Nabi ﷺ menziarahi kubur ibunya lalu menangis; riwayat ini memberikan konteks tambahan tentang ziarah kubur.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.