Jual Beli · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3358

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jual Beli
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، أَنَّ اللَّيْثَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى عَبْدًا بِعَبْدَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Khalid al-Hamdani dan Qutaibah bin Sa'id ats-Tsaqafi, bahawa al-Laits telah menceritakan kepada mereka daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, bahawa Nabi ﷺ telah membeli seorang hamba dengan menukarkan dua orang hamba.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membeli seorang hamba dengan menukarkannya dengan dua orang hamba.

Penjelasan perkataan yang sukar
membeli

Memperoleh sesuatu dengan memberikan balasan yang telah dipersetujui.

sebagai tukaran

Satu barang diberikan sebagai bayaran untuk barang yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa barang tidak semestinya diniagakan dengan wang: barter juga boleh menjadi bentuk jual beli yang sah. Teks ini tidak menyatakan syarat atau keadaan urus niaga tersebut; oleh itu, daripada teks ini sahaja tidak boleh dibuat kesimpulan umum tentang semua jenis barter.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam barter, tetapkan dengan jelas terlebih dahulu barang dan kuantiti yang akan ditukar.
  2. Layan pihak-pihak dalam urus niaga dengan adil dan pastikan persetujuan difahami oleh kedua-duanya.
  3. Jangan membuat kesimpulan tentang peraturan perdagangan yang lebih luas daripada yang disokong oleh teks dan huraian yang diiktiraf.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.