Jual Beli · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3376

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jual Beli
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ - زَادَ عُثْمَانُ - وَالْحَصَاةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar dan Uthman, dua anak Abu Syaibah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Idris, daripada Ubaidullah, daripada Abu az-Zinad, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah, bahawa Nabi ﷺ melarang jual beli yang mengandungi gharar (ketidakpastian) — Uthman menambah — dan jual beli hasat (yang ditentukan dengan membaling batu).

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang urus niaga yang hasilnya ditentukan oleh ketidakpastian yang besar.

Penjelasan perkataan yang sukar
gharar

Ketidakpastian besar dalam jual beli, misalnya tentang perkara yang sebenarnya dijual atau diserahkan.

jual beli dengan balingan batu

Bentuk jual beli apabila balingan batu menentukan barang yang dijual atau jual beli yang terpakai.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa jual beli tidak boleh berasaskan ketidakpastian besar tentang barang yang dijual, harga atau penyerahannya. Mazhab-mazhab fikah menerima prinsip ini, namun berbeza dalam penerapannya terhadap kontrak dan keadaan tertentu. Jual beli dengan balingan batu disebut sebagai contoh nyata urus niaga yang hasilnya ditentukan secara rawak.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum membeli, jelaskan produk, kuantiti dan harga yang telah dipersetujui.
  2. Jangan membeli atau menjual apabila bahagian penting urus niaga ditentukan secara kebetulan.
  3. Pastikan syarat penyerahan dan pembayaran jelas sebelum membuat perjanjian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.