Ilmu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3663

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Ilmu
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Mu'adhمُعَاذٌ
  3. 3Ayahnyaأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu Hassanأَبِي حَسَّانَ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى يُصْبِحَ مَا يَقُومُ إِلاَّ إِلَى عُظْمِ صَلاَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Mu'adz, telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada Qatadah, daripada Abu Hassan, daripada Abdullah bin Amr, beliau berkata:

"Nabi Allah ﷺ pernah menceritakan kepada kami kisah-kisah Bani Israel sehingga menjelang pagi; baginda tidak bangun melainkan untuk menunaikan solat fardhu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menceritakan kepada para sahabat dengan panjang lebar tentang Bani Israel.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bani Israel

Keturunan Nabi Ya'qub, yang juga dikenali sebagai Israel.

solat fardu

Salah satu solat yang diwajibkan oleh Allah ke atas umat Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa kisah umat terdahulu boleh diceritakan apabila mempunyai tujuan yang bermanfaat. Riwayat ini juga menunjukkan betapa banyak masa yang diperuntukkan oleh Nabi ﷺ untuk mengajar dan betapa tekunnya para sahabat mendengar. Kisah-kisah sedemikian dinilai berdasarkan sumber Islam; teks ini sahaja tidak menjadikan setiap riwayat tentang umat terdahulu boleh dipercayai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa secara berkala untuk berkongsi ilmu yang bermanfaat dan dengar dengan teliti mereka yang anda ajar.
  2. Ceritakan kisah sejarah dengan tujuan mendidik serta bezakan maklumat yang boleh dipercayai daripada berita yang belum disahkan.
  3. Seiringkan pembelajaran dan pengajaran dengan menunaikan solat fardu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.