Sunan Abi Dawud, hadis 3677
Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir
Riwayat
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، أَنَّ عَامِرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الْخَمْرَ مِنَ الْعَصِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالذُّرَةِ وَإِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ " .
Telah menceritakan kepada kami Malik bin Abdul Wahid Abu Ghassan, telah menceritakan kepada kami Mu'tamir, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Al-Fudhail bin Maysarah daripada Abu Hariz, bahawa Amir telah menceritakan kepadanya bahawa An-Nu'man bin Basyir berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:
"Sesungguhnya arak (khamar) itu diperbuat daripada perahan anggur, kismis, kurma kering, gandum, syair, dan jagung, dan sesungguhnya aku melarang kamu daripada segala yang memabukkan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang setiap minuman yang memabukkan, tanpa mengira bahan asasnya.
Minuman yang memabukkan; bahan-bahan yang disebutkan menunjukkan bahawa istilah ini tidak terhad kepada minuman daripada anggur.
Sesuatu yang menjejaskan akal dan mengaburkan pertimbangan seseorang.
Sejenis bijirin yang juga boleh digunakan sebagai bahan asas minuman.
Para ulama menyimpulkan daripada lafaz umum bahawa larangan ini bukan hanya terpakai kepada minuman yang diperbuat daripada anggur, tetapi kepada setiap minuman yang memabukkan, tanpa mengira bahan asas yang digunakan. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengharamkan minuman yang memabukkan; perbezaan dalam perincian hukum tentang kuantiti dan jenis tidak mengubah prinsip bahawa minuman yang memabukkan itu haram.
- Nilai minuman bukan sahaja berdasarkan bahan asasnya, tetapi juga kesan memabukkannya.
- Jika ragu-ragu tentang sesuatu produk, dapatkan nasihat pakar agama dan sementara itu pilih alternatif yang tidak memabukkan.
- Bantu rakan dan keluarga menjauhi bahan yang menjejaskan akal.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.