Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4026

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salamah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَمِيصٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami Abu Tumailah, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abdul Mu'min bin Khalid, daripada Abdullah bin Buraidah, daripada bapanya, daripada Ummu Salamah, beliau berkata:

"Tiada pakaian yang lebih disukai oleh Rasulullah ﷺ melainkan baju kurta (qamis)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyukai baju sebagai pakaian.

Penjelasan perkataan yang sukar
qamis

Baju atau tunik yang menutupi bahagian atas tubuh.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami daripada riwayat ini bahawa memakai pakaian yang sederhana, sopan dan menutupi tubuh adalah dibolehkan serta digalakkan. Kesukaan terhadap qamis tidak menjadikan pakaian lain yang dibolehkan sebagai haram; maksudnya ialah mengikuti amalan Nabi, bukannya mewajibkan satu gaya pakaian tertentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih pakaian yang sopan dan menutupi tubuh dengan sewajarnya.
  2. Hargai pakaian yang sederhana tanpa merendahkan gaya lain yang dibolehkan.
  3. Iringi pilihan pakaian dengan sikap rendah hati dan rasa syukur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.