Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4103

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ رَأَيْتُ فِي كِتَابِ خَالِي عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Sarh, beliau berkata: Aku telah melihat dalam kitab bapa saudaraku (sebelah ibu) daripada 'Uqail, daripada Ibn Syihab, dengan sanad dan makna yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sebuah riwayat menyebut bahawa satu hadis ditemui dalam tulisan seorang bapa saudara.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu berita daripada seorang perawi kepada perawi seterusnya.

Dengan maksud yang sama

Kandungannya sepadan dengan versi lain, walaupun ungkapannya berbeza.

Tulisan

Teks bertulis yang digunakan untuk menyimpan sesuatu riwayat.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menunjukkan kepentingan memelihara dan menyemak riwayat dengan teliti, termasuk membandingkan versi bertulis dan sanad. Namun, ahli hadis bukan sekadar menilai sama ada sesuatu teks terdapat dalam tulisan; mereka juga menyelidiki kebolehpercayaan para perawi dan kesinambungan sanad. Oleh sebab riwayat ini dinilai lemah, ia tidak boleh menjadi asas tersendiri bagi kewajipan atau larangan hukum; mazhab-mazhab fiqh mendasarkan ketetapan sedemikian pada bukti yang kekuatannya boleh diterima.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Catat ilmu dengan teliti dan nyatakan sumbernya supaya orang lain dapat menyemaknya.
  2. Apabila membuat penilaian agama, semak teks dan kebolehpercayaan sanad periwayatannya.
  3. Asaskan kewajipan atau larangan pada bukti yang kukuh dan jangan jadikan riwayat lemah sebagai bukti tersendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.