Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4118

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Ibrahim ibn Musameriwayatkannya kepada Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Isaعِيسَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  6. 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa, telah mengkhabarkan kepada kami Isa, daripada Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Sulaiman bin Yasar, daripada Ummu Salamah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis ini. Abu Dawud berkata: Ibn Ishaq dan Ayyub bin Musa telah meriwayatkannya daripada Nafi' daripada Safiyyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud menyebutkan perbezaan dalam rangkaian periwayatan.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Safiyyah

Nama perawi wanita yang, menurut Abu Dawud, terdapat dalam rangkaian periwayatan yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Abu Dawud menunjukkan perbezaan antara rangkaian periwayatan yang disebutkan: jalur ini menyebut Umm Salamah, manakala Ibn Ishaq dan Ayyub ibn Musa meriwayatkan daripada Nafi' melalui Safiyyah. Ahli hadis membandingkan jalur-jalur seperti ini untuk menilai riwayat; rangkaian yang lemah ini tidak dapat menetapkan peraturan pakaian dengan sendirinya. Bagi peraturan yang khusus, hendaklah merujuk kepada riwayat Sahih yang berkaitan dan huraian hukum para ulama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menyatakan hukum agama, periksa teks dan kebolehpercayaan rangkaian periwayatan.
  2. Jangan membuat ketetapan kewajipan atau larangan tersendiri berdasarkan riwayat yang lemah.
  3. Bagi peraturan pakaian yang khusus, minta dalil daripada sumber yang dipercayai dan penjelasan ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.