Menyikat Rambut · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4178

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Menyikat Rambut
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْبٍ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَدَّيْهِ، قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا مُوسَى، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى صَلاَةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَىْءٌ مِنْ خَلُوقٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَدَّاهُ زَيْدٌ وَزِيَادٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb al-Asadi, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Harb al-Asadi, telah menceritakan kepada kami Abu Ja'far ar-Razi, daripada ar-Rabi' bin Anas, daripada kedua datuknya, mereka berkata: Kami mendengar Abu Musa berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Allah Taala tidak menerima solat seorang lelaki yang pada tubuhnya terdapat sesuatu daripada khaluq." Abu Dawud berkata: Kedua datuknya ialah Zaid dan Ziyad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini memberi amaran tentang penggunaan minyak wangi safron semasa solat, tetapi riwayat ini lemah.

Penjelasan perkataan yang sukar
khaluq

Minyak wangi yang mengandungi safron.

tidak menerima solat

Ungkapan tegas tentang penerimaan di sisi Allah; tanpa bukti yang kuat, ungkapan ini tidak secara automatik bermaksud solat tidak sah menurut hukum fikah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama tidak boleh menggunakan riwayat lemah ini sahaja untuk menetapkan larangan atau ketidaksahan solat. Penilaian hukum fikah bersandarkan bukti yang lebih kuat dan mengambil kira hukum berkaitan minyak wangi serta perbezaan antara lelaki dengan wanita; teks ini sahaja tidak menentukan hukum tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan membuat kesimpulan tentang sah atau tidaknya solat hanya berdasarkan riwayat yang lemah.
  2. Semak darjat riwayat ketika menilai kenyataan agama dan rujuk ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  3. Gunakan minyak wangi dengan cermat dan ikuti bukti yang boleh dipercayai serta panduan agama yang diiktiraf.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.