Peperangan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4335

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Peperangan
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ عَبِيدَةُ السَّلْمَانِيُّ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ فَقُلْتُ لَهُ أَتَرَى هَذَا مِنْهُمْ - يَعْنِي الْمُخْتَارَ - فَقَالَ عَبِيدَةُ أَمَا إِنَّهُ مِنَ الرُّءُوسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin al-Jarrah, daripada Jarir, daripada Mughirah, daripada Ibrahim, beliau berkata: Ubaidah as-Salmani telah menyebutkan berita ini, lalu beliau menyebut riwayat yang serupa dengannya. Maka aku bertanya kepadanya:

"Adakah engkau menganggap orang ini termasuk dalam kalangan mereka — iaitu al-Mukhtar?" Lalu Ubaidah menjawab: "Sesungguhnya dia adalah antara ketua-ketua mereka."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ubaidah menganggap al-Mukhtar sebagai salah seorang pemimpin sebuah kumpulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Mukhtar

Al-Mukhtar ibn Abi Ubayd, tokoh sejarah yang disebut dalam riwayat.

Pemimpin

Orang yang mengetuai atau memberikan arah kepada sesuatu kumpulan.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menyampaikan penilaian Ubaidah as-Salmani tentang al-Mukhtar. Oleh sebab riwayat ini lemah dan bukan datang secara langsung daripada Nabi ﷺ, riwayat ini tidak boleh dijadikan bukti tersendiri bagi menetapkan akidah, kewajipan atau larangan. Para ulama menilai riwayat sedemikian bersama sumber yang boleh dipercayai dan mengelakkan penghakiman tegas yang melampaui apa yang disokong oleh riwayat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak berita tentang individu dan kumpulan berdasarkan sumber yang boleh dipercayai sebelum menyebarkannya.
  2. Berwaspada terhadap pemimpin yang menimbulkan kekeliruan, tetapi elakkan tuduhan yang tidak berasas.
  3. Sandarkan kewajipan dan larangan agama pada dalil yang kuat, bukan semata-mata pada riwayat yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.