Adab Nabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4724

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Adab Nabi ﷺ
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi Suraij, telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrahman bin Abdullah bin Sa'd dan Muhammad bin Sa'id, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Abi Qais, daripada Simak, dengan sanad dan maknanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Teks ini menyebutkan sanad kedua bagi satu riwayat terdahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

sanad

Turutan individu yang menjadi perantara dalam penyampaian sesuatu riwayat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama ilmu hadis membandingkan pelbagai sanad untuk menilai asal-usul dan kebolehpercayaan sesuatu riwayat. Teks ini menyebut sanad lain dengan maksud yang sama, tetapi taraf lemahnya yang telah ditetapkan tidak menjadikannya asas tersendiri bagi kewajipan atau larangan. Teks itu sendiri tidak mengemukakan kenyataan substantif yang boleh dijadikan asas sesuatu hukum oleh mazhab-mazhab fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa membaca hadis, periksa matan serta sanad para perawinya.
  2. Asaskan kewajipan atau larangan pada bukti yang boleh dipercayai, bukan pada sanad lemah ini sahaja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.