Adab Nabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4725

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Adab Nabi ﷺ
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ الطَّوِيلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hafs, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku ayahku, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Tahman, daripada Simak, dengan sanadnya dan makna hadis panjang ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyampaikan satu lagi sanad dengan makna yang sama seperti hadis panjang tersebut.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu riwayat antara satu sama lain.

makna yang sama

Menurut teks, riwayat ini mempunyai maksud yang sama seperti hadis panjang yang disebutkan terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti kandungan serta kebolehpercayaan setiap perawi dalam rangkaian sanad. Keterangan ini hanya menyatakan bahawa Simak meriwayatkan riwayat panjang itu melalui sanad yang lain dengan maksud yang sama; kandungan riwayat tersebut tidak dinyatakan di sini. Oleh itu, teks ini sahaja tidak boleh dijadikan asas untuk menyimpulkan akidah atau hukum khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa membaca hadis, periksa kandungan dan penilaian terhadap sanadnya.
  2. Jangan menyimpulkan kewajipan atau larangan daripada sanad yang lemah sahaja.
  3. Semasa menyampaikan riwayat, bezakan dengan jelas antara perkara yang disebut dalam teks dengan perkara yang tidak dapat dipastikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.