Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 482

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, telah mengkhabarkan kepada kami Said al-Jurairi, daripada Abu al-Ala', daripada Mutarrif, daripada bapanya, beliau berkata: Aku datang kepada Rasulullah ﷺ ketika baginda sedang bersolat, lalu baginda meludah di bawah kaki kirinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ meludah di bawah kaki kirinya ketika solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
meludah

Mengeluarkan air liur; riwayat ini menyebut bahawa perbuatan itu dilakukan di bawah kaki kiri.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama riwayat tentang membersihkan air liur dari tempat solat. Mereka merumuskan bahawa orang yang sedang solat hendaklah berhati-hati ketika mengendalikan air liur dan menjaga kebersihan masjid. Cara pelaksanaannya bergantung pada tempat dan sejadah: air liur tidak boleh tertinggal di lantai atau sejadah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan meludah ke lantai atau sejadah; gunakan tisu atau bahan lain yang sesuai.
  2. Pastikan masjid dan tempat solat anda bersih, termasuk apabila perlu membersihkan air liur semasa solat.
  3. Jika ragu-ragu tentang cara pelaksanaannya, ikuti panduan yang boleh dipercayai daripada mazhab fiqah anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.