Sunan Abi Dawud, hadis 483
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ دَلَكَهُ بِنَعْلِهِ .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai’, daripada Sa’id al-Jurairi, daripada Abu al-‘Ala’, daripada bapanya, dengan makna yang serupa, dan beliau menambah: "Kemudian baginda menggosoknya dengan kasut baginda."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Najis pada kasut boleh dihilangkan dengan menggosoknya.
Menggesekkan kasut pada suatu permukaan untuk menanggalkan najis yang melekat padanya.
Alas kaki yang boleh dipakai ketika solat, dengan syarat ia bersih.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa najis yang kelihatan pada tapak kasut boleh dihilangkan dengan menggosoknya dengan kuat. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat-syaratnya dan berbeza pandangan tentang penerapan yang tepat; riwayat ini bukan kebenaran umum untuk menganggap semua jenis najis telah hilang tanpa pemeriksaan.
- Periksa kasut sebelum memasuki ruang solat dan bersihkan najis yang kelihatan dengan cermat.
- Bertanggungjawablah menjaga kebersihan masjid dan jangan tinggalkan kekotoran untuk orang lain.
Riwayat sahih ini memberikan konteks yang lebih luas tentang menghilangkan najis dari masjid dan selaras dengan perbuatan menggosok kasut.
Sunan Abi Dawud · #481 (Hasan)Riwayat ini juga membincangkan pembersihan najis di ruang solat dan melengkapi tema menjaga kebersihan tempat solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.