Sunan Abi Dawud, hadis 491
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَزْهَرَ، وَابْنُ، لَهِيعَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ . مَكَانَ فَلَمَّا بَرَزَ .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Salih, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Yahya bin Azhar dan Ibnu Lahi'ah, daripada Al-Hajjaj bin Syaddad, daripada Abu Salih Al-Ghifari, daripada Ali, dengan makna yang sama seperti riwayat Sulaiman bin Daud. Beliau berkata:
"Maka apabila dia keluar." Di tempat lain disebut: "Maka apabila dia tampil ke hadapan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Varian lemah ini menyatakan perbezaan antara dua perkataan Arab.
Dalam bahasa Arab: dia keluar.
Dalam bahasa Arab: dia tampil ke hadapan atau kelihatan.
Rantaian para perawi yang menyampaikan sesuatu berita.
Teks ini melaporkan variasi perkataan: dalam jalur ini terdapat kharaja, sedangkan riwayat lain menyebut baraza. Ahli hadis membandingkan variasi sedemikian dan menilai rantaian periwayatan sebelum membuat kesimpulan. Oleh sebab riwayat ini lemah, ia tidak boleh menetapkan kewajipan atau larangan secara tersendiri; bagi hukum amali, riwayat Sahih yang berkaitan menjadi panduan.
- Semasa membaca hadis, periksa teks dan juga kebolehpercayaan rantaian periwayatannya.
- Jangan jadikan riwayat lemah sebagai bukti tersendiri bagi menetapkan kewajipan atau larangan.
- Bandingkan variasi perkataan dengan teliti dan sandarkan hukum agama pada sumber Sahih yang boleh dipercayai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.