Akhlak Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4927

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Akhlak Umum
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنْ شَيْخٍ، شَهِدَ أَبَا وَائِلٍ فِي وَلِيمَةٍ فَجَعَلُوا يَلْعَبُونَ يَتَلَعَّبُونَ يُغَنُّونَ فَحَلَّ أَبُو وَائِلٍ حَبْوَتَهُ وَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْغِنَاءُ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Salam bin Miskin, daripada seorang syeikh yang pernah menyaksikan Abu Wa'il dalam satu majlis kenduri kahwin. Ketika itu orang-orang mula bermain-main dan menyanyi. Maka Abu Wa'il melepaskan ikatan tangannya yang memeluk lutut lalu berkata:

"Aku telah mendengar Abdullah berkata: Aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Nyanyian menumbuhkan kemunafikan di dalam hati.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini memberi amaran bahawa nyanyian boleh membuka hati kepada kemunafikan.

Penjelasan perkataan yang sukar
nifaq

Kemunafikan: perbezaan antara perkara yang seseorang zahirkan dengan perkara yang diyakininya dalam hati.

Abu Wa'il

Seorang ulama Islam generasi awal yang menurut riwayat hadir dalam suatu majlis perayaan.

Pengajaran menurut para ulama

Oleh sebab sanadnya lemah, para ulama tidak menjadikan teks ini sebagai asas tunggal bagi larangan umum terhadap nyanyian. Empat mazhab fiqh membincangkan nyanyian dan muzik berdasarkan riwayat yang lebih kuat, serta mengambil kira antara lain kandungan, konteks dan unsur yang dilarang jika ada. Amaran ini boleh difahami sebagai seruan supaya berwaspada, bukan sebagai bukti bahawa setiap bentuk nyanyian menyebabkan kemunafikan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Perhatikan muzik atau kata-kata yang sering anda dengar dan sama ada perkara itu mendekatkan anda kepada amalan baik.
  2. Elakkan kandungan yang mengagungkan dosa atau menjauhkan anda daripada solat dan tanggungjawab.
  3. Asaskan penilaian tentang perkara yang dibenarkan atau dilarang pada sumber yang boleh dipercayai dan penjelasan pakar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.