Akhlak Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 5016

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Akhlak Umum
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏{‏ وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ‏}‏ فَنَسَخَ مِنْ ذَلِكَ وَاسْتَثْنَى فَقَالَ ‏{‏ إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad al-Marwazi, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ali bin Husain, daripada bapanya, daripada Yazid an-Nahwi, daripada Ikrimah, daripada Ibn Abbas, beliau berkata: {Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat}, lalu Allah memansuhkan sebahagian daripadanya dan membuat pengecualian dengan berfirman: {Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh serta banyak mengingati Allah}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Penyair beriman dikecualikan apabila karya mereka mengingati Allah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Orang yang sesat

Orang yang mengikuti penyair dalam kesesatan dan kebatilan.

Pengecualian

Penjelasan bahawa kenyataan terdahulu tidak terpakai kepada semua orang.

Banyak mengingati Allah

Sering menyebut Allah serta mengingati petunjuk dan perintah-Nya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa puisi tidak dicela dengan sendirinya; isi dan tujuannya turut diambil kira. Pengecualian dalam al-Quran 26:227 menyebut orang beriman yang melakukan amal soleh dan banyak mengingati Allah. Oleh itu, puisi yang menyokong kebenaran dan kebaikan tidak termasuk dalam kecaman umum. Empat mazhab fiqah Sunni menilai puisi berdasarkan isi dan kesannya: sesuatu yang dilarang tidak menjadi harus hanya kerana ditulis dalam bentuk puisi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Nilai sesebuah puisi berdasarkan mesej dan kesannya, bukan bentuknya semata-mata.
  2. Gunakan kata-kata dan kreativiti untuk menyokong kebenaran, akhlak yang baik dan iman.
  3. Luangkan masa secara berkala untuk zikir, iaitu mengingati Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.