Sunan Abi Dawud, hadis 5221
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا نَضْرَةَ قَبَّلَ خَدَّ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami al-Mu'tamir, daripada Iyas bin Daghfal, beliau berkata: Aku melihat Abu Nadrah mencium pipi al-Hasan bin Ali 'alaihimas-salam.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Abu Nadrah menunjukkan kasih sayangnya kepada al-Hasan dengan mencium pipinya.
Cucu Nabi ﷺ dan anggota keluarga baginda yang dihormati.
Ungkapan kasih sayang dan penghormatan yang jelas kelihatan.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa kasih sayang boleh ditunjukkan dengan mencium pipi, khususnya kepada keluarga serta orang yang disayangi dan soleh. Riwayat ini menyebut suatu perbuatan dan tidak menetapkan kewajipan umum; kesesuaiannya juga bergantung pada kesopanan, adat dan keadaan.
- Tunjukkan kasih sayang dan penghargaan kepada keluarga serta orang yang soleh dengan cara yang penuh hormat.
- Ungkapkan kasih sayang dengan cara yang sesuai untuk mengeratkan hubungan kekeluargaan dan kemesraan sesama insan.
- Ketika bersalaman atau memberi salam secara fizikal, ambil kira kesopanan, batas peribadi dan keadaan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.