Akhlak Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 5255

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Akhlak Umum
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنْ نَافِعٍ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ نَافِعٌ ثُمَّ رَأَيْتُهَا بَعْدُ فِي بَيْتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Sarh dan Ahmad bin Sa'id al-Hamdani, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Ibn Wahb, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Usamah, daripada Nafi', mengenai hadis ini. Nafi' berkata: "Kemudian selepas itu, aku melihatnya di rumahnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nafi' mengesahkan bahawa beliau kemudian melihat semula benda itu di rumah Ibn Umar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sesuatu ucapan atau peristiwa.

Pengajaran menurut para ulama

Varian riwayat ini mencatatkan bahawa Nafi' kemudian melihat semula benda yang dimaksudkan di rumah Ibn Umar. Para ulama hadis menegaskan bahawa pemerhatian tambahan seperti ini membantu memahami riwayat dengan tepat; namun, teks ini sahaja tidak menjelaskan benda apakah itu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan sesuatu berita, nyatakan dengan jelas perkara yang anda sendiri lihat dan perkara yang anda dengar daripada orang lain.
  2. Baca bersama-sama pelbagai versi sesuatu riwayat sebelum membuat kesimpulan hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.