Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 682

Diriwayatkan oleh Wabisah ibn Ma'bad. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Wabisah ibn Ma'bad

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ - قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ - الصَّلاَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb dan Hafs bin Umar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Amru bin Murrah, daripada Hilal bin Yisaf, daripada Amru bin Rasyid, daripada Wabisah, bahawa Rasulullah ﷺ melihat seorang lelaki bersolat bersendirian di belakang saf, lalu Baginda memerintahkannya supaya mengulangi solatnya. Kata Sulaiman bin Harb: Solat tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang bersolat bersendirian di belakang saf diperintahkan supaya mengulangi solatnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
saf

Barisan bersambung orang yang bersolat bersama-sama di belakang imam.

mengulangi

Mengerjakan semula solat selepas solat pertama selesai.

Pengajaran menurut para ulama

Berdasarkan riwayat ini, para ulama membincangkan hukum bagi orang yang bersolat bersendirian di belakang saf. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang kesannya: sesetengahnya menganggap solat itu tidak sah jika dilakukan tanpa alasan yang dibenarkan, manakala yang lain menganggapnya sah tetapi makruh. Riwayat ini menegaskan kepentingan membentuk saf solat secara berjemaah dan teratur.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertailah saf yang sedia ada sebelum solat bermula dan jangan biarkan ruang kosong yang tidak perlu.
  2. Jika anda tiba ketika saf sudah terbentuk, mintalah ruang dengan tenang dan bukannya mula bersolat bersendirian di belakang saf.
  3. Ikutilah imam dan berikan perhatian untuk membantu memastikan saf solat tersusun dan berjemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.