Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 838

Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali dan Husain bin Isa, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah mengkhabarkan kepada kami Syarik, daripada Asim bin Kulaib, daripada bapanya, daripada Wa'il bin Hujr, beliau berkata: Aku melihat Nabi ﷺ apabila baginda sujud, baginda meletakkan kedua lututnya sebelum kedua tangannya, dan apabila baginda bangkit, baginda mengangkat kedua tangannya sebelum kedua lututnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menerangkan bahawa lutut mendahului tangan ketika turun untuk sujud.

Penjelasan perkataan yang sukar
sujud

Perbuatan sujud dalam solat, apabila seseorang bersujud hingga menyentuh bumi.

bersujud

Dalam teks ini: turun ke kedudukan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama riwayat lain tentang susunan ketika turun untuk sujud. Oleh sebab sanadnya lemah dan terdapat riwayat sahih daripada Abu Hurayrah yang menyebut tangan diletakkan sebelum lutut, teks ini tidak dianggap sebagai dalil tersendiri bagi menetapkan kewajipan. Mazhab-mazhab fiqh berbeza dalam memilih susunan amali yang lebih diutamakan; pergerakan ini tetap sebahagian daripada solat dan bukan alasan untuk menegur jemaah lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari kedudukan dalam solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan rujuklah ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Elakkan pertelingkahan tentang susunan ini: sanad yang dibincangkan adalah lemah dan mazhab-mazhab fiqh mempunyai keutamaan yang berbeza mengenainya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.