Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 908

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Abd al‑Wahhab ibn Najdameriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ
  2. 2Muhammad ibn Yusuf al‑Firyabiمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ
  3. 3Yunus ibn Abu Ishaqيُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Al‑Harithالْحَارِثِ
  6. 6Aliعَلِيٍّ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَلِيُّ لاَ تَفْتَحْ عَلَى الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو إِسْحَاقَ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الْحَارِثِ إِلاَّ أَرْبَعَةَ أَحَادِيثَ لَيْسَ هَذَا مِنْهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab bin Najdah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf al-Firyabi, daripada Yunus bin Abi Ishaq, daripada Abi Ishaq, daripada al-Harith, daripada Ali - رضي الله عنه - beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Wahai Ali, janganlah engkau membetulkan bacaan imam dalam solat." Abu Dawud berkata: Abu Ishaq tidak mendengar daripada al-Harith melainkan empat hadis sahaja, dan hadis ini bukan daripadanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini memberi amaran agar tidak mendahului imam semasa solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mendahului imam

Membisikkan kata-kata kepada imam semasa solat atau melengkapkan bacaannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan perbuatan mendahului imam dengan mengambil kira kewajipan mengikuti imam dan keperluan untuk membantunya. Riwayat lemah ini tidak boleh menjadi asas larangan jika berdiri sendiri. Empat mazhab fiqah Sunni menjadikan mengikuti imam sebagai prinsip utama; campur tangan dalam bacaannya tidak ditetapkan sebagai larangan tersendiri berdasarkan sanad ini. Riwayat Sahih yang menyatakan bahawa imam dilantik untuk diikuti menjadi panduan utama dalam perkara ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ikuti pergerakan solat imam dan jangan mendahuluinya.
  2. Jangan melengkapkan bacaan tanpa sebab; ikuti peraturan solat yang sah dan bertindaklah dengan cermat.
  3. Apabila mengamalkan sesuatu riwayat, perhatikan kebolehpercayaan sanad dan dalil Sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.