Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 943

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad bin Syabbawaih al-Marwazi dan Muhammad bin Rafi', keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada az-Zuhri, daripada Anas bin Malik, bahawa Nabi ﷺ pernah memberikan isyarat ketika sedang solat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memberi isyarat semasa solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
membuat isyarat

Memberi tanda dengan anggota badan, contohnya dengan tangan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap riwayat ini sebagai petunjuk bahawa isyarat semasa solat dalam keadaan tertentu pernah diriwayatkan. Oleh sebab teks tidak menghuraikan isyarat atau sebabnya dengan lebih lanjut, riwayat ini sahaja tidak dapat menetapkan peraturan umum bagi setiap jenis pergerakan; ketentuannya dinilai bersama riwayat-riwayat lain tentang isyarat dan pergerakan dalam solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pastikan pergerakan semasa solat mempunyai tujuan dan hadkan kepada perkara yang perlu.
  2. Jangan membuat kesimpulan umum daripada teks ringkas yang tidak menghuraikan isyarat dan situasinya dengan lebih lanjut.
  3. Rujuk sumber ilmu yang boleh dipercayai untuk mengetahui isyarat yang dibenarkan semasa solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.