Sunan Abi Dawud, hadis 991
Diriwayatkan oleh Numayr al-Khuza'i. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Numayr al-Khuza'i
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ، - مِنْ بَنِي بُجَيْلَةَ - عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا .
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Uthman — iaitu Ibnu Abdurrahman — telah menceritakan kepada kami Isam bin Qudamah — dari Bani Bujalah — daripada Malik bin Numair al-Khuza'i, daripada bapanya, beliau berkata:
"Aku melihat Nabi ﷺ meletakkan lengan kanan baginda di atas paha kanan baginda sambil mengangkat jari telunjuk baginda dan membengkokkannya sedikit."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menerangkan bagaimana Nabi ﷺ membengkokkan jari telunjuk ketika tasyahud.
Bacaan ketika duduk dalam solat, yang antara lain mengandungi kesaksian seorang Muslim tentang keesaan Allah.
Jari di sebelah ibu jari, yang disebut di sini sebagai sebahagian daripada posisi solat.
Para ulama membincangkan keterangan ini ketika meneliti pelbagai cara menggerakkan atau mengekalkan kedudukan jari telunjuk semasa tasyahud. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah, ia tidak boleh secara bersendirian menetapkan satu posisi yang tetap. Mazhab-mazhab fiqah menerima isyarat dengan jari telunjuk semasa tasyahud berdasarkan riwayat yang lebih kuat; terdapat perbezaan tentang gerakan yang tepat.
- Pelajari bacaan dan makna tasyahud dengan teliti supaya anda solat dengan penuh perhatian.
- Apabila terdapat perbezaan tentang gerakan jari yang tepat, ikutilah ilmu yang dipercayai dan jangan jadikan amalan lain yang sah sebagai perkara pertelingkahan.
- Jangan berasaskan sesuatu ketetapan agama yang tetap semata-mata pada sanad riwayat yang lemah.
Riwayat Sahih ini menerangkan bacaan yang digunakan oleh para sahabat semasa solat dan menjadi dalil yang lebih kuat tentang posisi serta amalan solat.
Sahih al-Bukhari · #831 (Sahih)Riwayat Sahih ini meriwayatkan tentang salam semasa solat dan membantu memahami kedudukan tasyahud dalam amalan solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.