Sujud Tilawah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1073

Diriwayatkan oleh Zayd ibn Thabit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Sujud Tilawah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Zayd ibn Thabit

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏وَالنَّجْمِ‏}‏ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Adam bin Abi Iyas, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Zi'b, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Abdullah bin Qusait, daripada Ata' bin Yasar, daripada Zaid bin Thabit, beliau berkata: Aku telah membaca surah An-Najm di hadapan Nabi ﷺ, namun baginda tidak melakukan sujud padanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Zayd ibn Thabit membaca Surah An-Najm, tetapi Nabi ﷺ tidak sujud.

Penjelasan perkataan yang sukar
An-Najm

Nama Arab bagi Surah Bintang, surah ke-53 dalam al-Quran.

Sujud

Sajdah yang dilakukan pada ayat-ayat al-Quran tertentu sebagai tanda ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa sujud ketika membaca Surah An-Najm tidak wajib: Nabi ﷺ tidak melakukannya ketika Zayd ibn Thabit membacakan surah itu. Mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang hukum sujud tilawah secara umum, tetapi riwayat ini dianggap sebagai bukti bahawa sujud tersebut tidak wajib dalam setiap keadaan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan amalan sunat daripada kewajipan ketika membaca ayat-ayat al-Quran tentang sujud.
  2. Pelajari hukum sajdah tilawah dengan mengambil kira riwayat sahih dan penjelasan para ulama.
  3. Bacalah al-Quran dengan penuh hormat, walaupun sujud tidak dilakukan dalam keadaan tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.