Qasar Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1083

Diriwayatkan oleh Haritha ibn Wahb. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Qasar Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Haritha ibn Wahb

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم آمَنَ مَا كَانَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, telah memberitakan kepada kami Abu Ishaq, beliau berkata: Aku mendengar Harithah bin Wahab berkata: Nabi ﷺ telah mengimami solat kami di Mina ketika masa aman dengan dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat dua rakaat di Mina ketika keadaan aman.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mina

Tempat berhampiran Makkah yang didiami jemaah haji semasa mengerjakan haji.

rakaat

Unit-unit solat; setiap solat mempunyai bilangan rakaat yang ditetapkan.

mengqasarkan

Dalam perjalanan, solat empat rakaat ditunaikan sebanyak dua rakaat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa Nabi ﷺ mengqasarkan solat empat rakaat kepada dua rakaat di Mina, walaupun keadaan aman. Maka, qasar solat tidak bergantung semata-mata pada peperangan atau ancaman, tetapi termasuk dalam hukum musafir. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang syarat dan tempoh menetap yang menentukan seseorang dianggap sebagai musafir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketahui solat yang boleh diqasarkan semasa bermusafir dan amalkan hukum tersebut mengikut panduan mazhab anda.
  2. Jangan kaitkan qasar solat dengan ketakutan atau bahaya: Nabi ﷺ menunaikan solat dua rakaat di Mina ketika keadaan aman.
  3. Sebelum bertolak, buat persediaan dengan mengetahui waktu solat dan keadaan perjalanan anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.