Qasar Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1097

Diriwayatkan oleh Amir ibn Rabia. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Qasar Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Amir ibn Rabia

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ، أَخْبَرَهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ عَلَى الرَّاحِلَةِ يُسَبِّحُ، يُومِئُ بِرَأْسِهِ قِبَلَ أَىِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Bukair, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Laits, daripada 'Uqail, daripada Ibnu Syihab, daripada Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah, bahawa 'Amir bin Rabi'ah telah memaklumkan kepadanya, dia berkata:

"Aku melihat Rasulullah ﷺ ketika baginda berada di atas kenderaan sedang melakukan solat sunat, baginda menganggukkan kepalanya ke arah mana sahaja kenderaan itu menghadap. Namun, Rasulullah ﷺ tidak pernah melakukan hal yang demikian dalam solat fardhu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Semasa solat sunat di atas tunggangan, Nabi ﷺ mengisyaratkan dengan kepala ke segala arah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Nawafil

Solat sunat yang bukan solat wajib.

Tunggangan

Haiwan yang digunakan untuk perjalanan, seperti unta atau kuda.

Menganggukkan kepala

Pergerakan kecil kepala untuk menunjukkan posisi-posisi solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat sunat ketika bermusafir dengan menaiki tunggangan adalah dibenarkan dan orang yang bermusafir tidak perlu sentiasa menghadap kiblat. Hadis ini membezakan dengan jelas solat wajib: solat wajib tidak dilakukan dengan cara ini. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan syarat solat di atas tunggangan dalam peraturan mereka tentang musafir dan arah solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang bersolat sunat ketika dalam perjalanan boleh melakukannya di atas tunggangan dan menunjukkan posisi solat dengan gerakan kepala.
  2. Bezakan solat sunat dengan solat wajib; kebenaran ini tidak terpakai bagi solat wajib.
  3. Pelajari hukum solat ketika bermusafir sebelum menunaikan solat dalam perjalanan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.