Qasar Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1104

Diriwayatkan oleh Amir ibn Rabi'ah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Qasar Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Amir ibn Rabi'ah

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى السُّبْحَةَ بِاللَّيْلِ فِي السَّفَرِ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ‏.‏

Terjemahan

Dan al-Laits berkata: Yunus telah menceritakan kepadaku, daripada Ibnu Syihab, beliau berkata: Abdullah bin Amir telah menceritakan kepadaku bahawa bapanya telah memaklumkan kepadanya bahawa beliau pernah melihat Nabi ﷺ menunaikan solat sunat pada waktu malam ketika dalam perjalanan di atas tunggangannya, mengikut arah mana sahaja yang dituju oleh tunggangan tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat sunat di atas tunggangannya ketika dalam perjalanan malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Nawafil

Solat sunat yang bukan sebahagian daripada solat fardu.

Tunggangan

Haiwan yang ditunggangi seseorang semasa perjalanan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa solat sunat boleh ditunaikan di atas tunggangan semasa perjalanan, walaupun musafir tidak terus menghadap kiblat. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf kelonggaran ini bagi solat sunat dalam perjalanan; solat fardu tertakluk kepada peraturan dan pengecualian yang berbeza.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sunat semasa dalam perjalanan apabila praktikal, tanpa menunggu keadaan yang ideal.
  2. Bezakan solat sunat daripada solat fardu: ketetapan tentang arah kiblat ketika solat di atas tunggangan di sini terpakai bagi solat sunat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.