Solat Malam · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1159

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat Malam
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ـ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءَيْنِ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا أَبَدًا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yazid, telah menceritakan kepada kami Said — iaitu Ibnu Abi Ayyub — beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Jaafar bin Rabi'ah, daripada Irak bin Malik, daripada Abu Salamah, daripada Aisyah — رضي الله عنها — beliau berkata:

"Nabi ﷺ telah menunaikan solat Isyak, kemudian baginda menunaikan lapan rakaat (solat Tahajjud), diikuti dengan dua rakaat dalam keadaan duduk, serta dua rakaat antara azan dan iqamah (Subuh), dan baginda tidak pernah meninggalkannya sama sekali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ sentiasa menunaikan solat malam dan dua rakaat sebelum solat Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit dalam solat ritual.

antara dua seruan

Tempoh antara azan dengan iqamah bagi solat Subuh.

duduk

Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat ini dalam keadaan duduk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa Nabi ﷺ lazim menunaikan solat malam dan berterusan menjaga dua rakaat sunat sebelum solat Subuh. Sebutan lapan rakaat dan dua rakaat yang dilakukan sambil duduk menggambarkan amalan solat Baginda; ia tidak menetapkan bilangan wajib bagi solat malam. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf keistimewaan dua rakaat sebelum Fajar tanpa menganggapnya sebagai solat wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih jumlah solat sunat yang mampu dilakukan dan amalkannya secara konsisten.
  2. Luangkan masa untuk dua rakaat sunat sebelum solat Subuh.
  3. Jadikan keterangan tentang lapan rakaat sebagai inspirasi, tetapi jangan menganggap jumlah itu wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.