Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1506

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Zakat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, telah mengkhabarkan kepada kami Malik, daripada Zaid bin Aslam, daripada Iyadh bin Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh al-Amiri, bahawa beliau mendengar Abu Sa'id al-Khudri radhiyallahu 'anhu berkata:

"Kami dahulu mengeluarkan zakat fitrah sebanyak satu gantang makanan, atau satu gantang syair, atau satu gantang kurma, atau satu gantang aqith (keju kering), atau satu gantang anggur kering."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat menunaikan Zakat al-Fitr sebanyak satu sa' daripada pelbagai makanan ruji.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zakat al-Fitr

Sedekah wajib yang ditunaikan pada penghujung Ramadan.

Sa'

Sukatan isipadu tradisional untuk bijirin dan makanan lain.

Aqit

Yogurt atau dadih kering, sejenis makanan yang boleh disimpan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa menurut amalan yang diterangkan, Zakat al-Fitr diberikan sebanyak satu sa' makanan, dengan pelbagai jenis makanan ruji sebagai pilihan yang diterima. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkan jumlah, jenis makanan yang dibenarkan dan pembayaran dengan wang berdasarkan hadis ini serta riwayat lain; terdapat perbezaan pandangan antara mereka tentang menggantikannya dengan wang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Uruskan Zakat al-Fitr lebih awal dan tanyalah ulama yang dipercayai tentang kadar semasa serta bentuk yang dibenarkan.
  2. Pilih makanan yang benar-benar berguna kepada mereka yang memerlukan di kawasan anda.
  3. Anggap sedekah sebagai kewajipan yang nyata: rancang pemberian sebelum Ramadan berakhir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.