Sahih al-Bukhari, hadis 1509
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Adammeriwayatkannya kepada al‑Bukhariآدَمُ
- 2Hafs ibn Maysaraحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ.
Telah menceritakan kepada kami Adam, telah menceritakan kepada kami Hafs bin Maysarah, telah menceritakan kepada kami Musa bin Uqbah, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar radhiallahu anhuma, bahawa Nabi ﷺ memerintahkan agar zakat fitrah dikeluarkan sebelum orang ramai keluar untuk menunaikan solat Hari Raya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Zakat fitrah diberikan kepada golongan yang memerlukan sebelum solat Aidilfitri.
Sedekah wajib yang diberikan pada penghujung Ramadan.
Solat berjemaah pada pagi Aidilfitri.
Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa zakat fitrah hendaklah dibayar sebelum solat Aidilfitri supaya golongan yang memerlukan dapat memanfaatkannya tepat pada waktunya. Empat mazhab fiqh Sunni menganggap pembayaran sebelum solat sebagai waktu yang ditetapkan; mereka turut membincangkan keharusan dan hukum pembayaran lebih awal pada hari-hari sebelum Aidilfitri.
- Uruskan pembayaran zakat fitrah lebih awal supaya penerima mendapat manfaat sebelum solat Aidilfitri.
- Berikan perhatian kepada waktu yang ditetapkan dan jangan tangguhkan pembayaran sehingga selepas solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.