Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1738

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَاقَتِهِ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Salih, daripada Ibn Syihab, telah menceritakan kepadaku Isa bin Talhah bin Ubaidillah, bahawa beliau mendengar Abdullah bin Amr bin Al-As — semoga Allah meredhai mereka berdua — berkata: Rasulullah ﷺ berhenti di atas unta betina baginda. Lalu beliau menyebutkan hadis tersebut. Ma'mar juga meriwayatkan hal yang sama daripada Az-Zuhri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berhenti di atas untanya semasa Haji Perpisahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Haji Perpisahan

Haji terakhir yang ditunaikan oleh Nabi ﷺ.

Unta betina

Unta betina yang ditunggangi Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menyebut bahawa Nabi ﷺ berhenti di atas tunggangannya semasa mengerjakan haji. Dengan menelitinya bersama riwayat berkaitan tentang pertanyaan mengenai ibadah haji, para ulama menyimpulkan bahawa baginda mengajar para jemaah haji dan menjawab pertanyaan mereka. Teks ini sahaja tidak menetapkan hukum khusus bagi ibadah haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa semasa mengerjakan haji untuk memperoleh ilmu yang boleh dipercayai tentang ibadah haji.
  2. Jika ragu-ragu tentang sesuatu amalan agama, tanyalah dengan tenang kepada orang yang berilmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.