Puasa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1942

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Hisyam, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada Aisyah r.a., bahawa Hamzah bin Amr al-Aslami berkata:

"Wahai Rasulullah ﷺ, sesungguhnya aku berpuasa secara berterusan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Hamzah ibn Amr meriwayatkan bahawa beliau berpuasa secara berterusan.

Penjelasan perkataan yang sukar
puasa berterusan

Berpuasa selama beberapa hari berturut-turut tanpa berbuka pada setiap hari ketika matahari terbenam seperti kebiasaannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama teks-teks susulan tentang pertanyaan Hamzah. Daripadanya, mereka menyimpulkan bahawa kemampuan seseorang perlu diambil kira dalam puasa sunat dan ibadah tidak sepatutnya menjejaskan kesihatan atau kewajipan lain. Mazhab-mazhab fiqh menganggap puasa tanpa henti dan tanpa berbuka sebagai tidak dibenarkan; berpuasa seperti biasa pada hari-hari berturut-turut ialah perkara yang berbeza.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika berpuasa sunat, pilih corak yang menghormati kesihatan dan kewajipan harian anda.
  2. Mintalah nasihat ulama yang berkelayakan jika anda ragu-ragu tentang hukum bentuk puasa tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.