Jual Beli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2187

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jual Beli
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, daripada Asy-Syaibani, daripada Ikrimah, daripada Ibnu Abbas radhiallahu anhuma, beliau berkata: Nabi ﷺ telah melarang muhaqalah dan muzabanah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang dua bentuk perdagangan yang mengandungi ketidakpastian yang mengelirukan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-muhaqala

Pertukaran yang dilarang apabila tanaman yang masih berdiri di ladang ditukar dengan sejumlah bijirin yang disukat.

Al-muzabana

Pertukaran yang dilarang apabila buah yang masih bergantung pada pokok ditukar dengan sejumlah buah kering yang disukat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik berpandangan bahawa larangan ini melindungi daripada gharar: ketidakpastian tentang kuantiti, mutu atau hasil akhir. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkan bentuk khusus dan pengecualiannya dalam peraturan jual beli dan pertukaran; prinsip umumnya ialah kedua-dua pihak perlu mengetahui barangan dan balasannya dengan cukup jelas.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan dengan jelas barangan dan kuantiti yang akan ditukar sebelum pertukaran dilakukan.
  2. Jangan jual hasil tanaman dengan cara yang menyebabkan pembeli tidak dapat mengetahui kuantiti akhirnya.
  3. Jika ragu-ragu tentang sesuatu urus niaga, dapatkan nasihat daripada orang yang mengetahui peraturan perdagangan Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.