Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 353

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ أَبُو مُصْعَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mutarrif Abu Mus'ab, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Abi al-Mawali, daripada Muhammad bin al-Munkadir, beliau berkata: Aku melihat Jabir bin Abdullah bersolat dengan memakai sehelai pakaian sahaja, dan beliau berkata: Aku pernah melihat Nabi ﷺ bersolat dengan memakai sehelai pakaian.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ kadangkala solat dengan sehelai pakaian, dan Jabir mengikuti teladan Baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
sehelai pakaian

Satu helai pakaian yang menutupi tubuh semasa solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa solat dengan sehelai pakaian adalah dibenarkan jika penutupan aurat yang diwajibkan terjamin. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa berpakaian secara sederhana selaras dengan mengikuti Sunah. Mazhab-mazhab fikah membincangkan secara berasingan bahagian tubuh yang wajib ditutup semasa solat; teks ini sahaja tidak menetapkan perinciannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pastikan pakaian menutupi bahagian tubuh yang diwajibkan semasa solat; pakaian yang sederhana mungkin memadai.
  2. Ikutilah Sunah dengan mengambil kira keadaan dan batas yang ditetapkan oleh peraturan Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.