Sahih al-Bukhari, hadis 4126
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ جَابِرًا، حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ.
Bakr bin Sawadah berkata: Ziyad bin Nafi' menceritakan kepadaku, daripada Abu Musa, bahawa Jabir telah menceritakan kepada mereka bahawa Nabi ﷺ telah mengimami mereka dalam Solat Khauf pada hari peperangan Muharib dan Tha'laba.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengimamkan para sahabat dalam solat khauf semasa suatu ekspedisi ketenteraan.
Cara solat untuk keadaan apabila orang beriman perlu sentiasa berwaspada terhadap bahaya.
Nama-nama yang disebut dalam riwayat ini berkaitan dengan peristiwa ketika solat tersebut dilaksanakan.
Ulama klasik membincangkan riwayat ini sebagai bukti bahawa solat fardu tidak ditinggalkan semasa ekspedisi ketenteraan, sebaliknya ditunaikan dengan cara yang sesuai ketika berdepan bahaya. Cara khusus solat khauf dihuraikan dengan lebih lanjut dalam riwayat-riwayat lain; mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang beberapa perincian pelaksanaannya.
- Jangan tinggalkan solat walaupun dalam keadaan sukar; pelajari hukum solat ketika bahaya daripada ulama yang dipercayai.
- Ketika menghadapi krisis, ambil kira ibadah dan juga keselamatan orang di sekeliling anda.
Riwayat sahih ini turut membincangkan sama ada Nabi ﷺ menunaikan solat khauf dan memberikan konteks tambahan tentang solat ketika menghadapi bahaya.
Sahih al-Bukhari · #4127 (Sahih)Riwayat sahih ini menceritakan perjalanan ke Dhat ar-Riqa', yang dalam huraian bahasa Inggeris bagi riwayat ini dikaitkan dengan hari yang disebutkan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.