Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4225

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muslim, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada 'Adi bin Tsabit, daripada Al-Bara', beliau berkata:

"Kami telah berperang bersama Nabi ﷺ dalam peperangan yang serupa."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Al-Baraʾ meriwayatkan bahawa beliau menyertai satu ekspedisi ketenteraan bersama Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ekspedisi ketenteraan

Kempen ketenteraan yang disertai oleh Nabi ﷺ dan para sahabat baginda.

Al-Baraʾ

Al-Baraʾ ibn ʿAzib, sahabat Nabi ﷺ dan perawi riwayat ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap riwayat ringkas ini sebagai kesaksian Al-Baraʾ tentang penyertaannya dalam satu ekspedisi ketenteraan bersama Nabi ﷺ. Teks itu sendiri tidak menyebut ekspedisi tertentu atau hukum khusus yang berasingan; konteks bab meletakkannya bersama riwayat tentang ekspedisi ketenteraan Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kenali sejarah para sahabat dengan meneliti riwayat yang boleh dipercayai secara cermat.
  2. Bezakan antara perkara yang disebut secara langsung dalam teks ringkas dengan maklumat tambahan daripada sumber lain tentang peristiwa tersebut.
  3. Hargai tanggungjawab dan pengabdian para sahabat ketika mengiringi Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.