Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 430

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Shadaqah bin al-Fadhl, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Sulaiman bin Hayyan, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, daripada Nafi', beliau berkata: Aku melihat Ibnu Umar bersolat dengan menghadap untanya sebagai sutrah, dan beliau berkata: Aku pernah melihat Nabi ﷺ melakukan perkara yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar menggunakan untanya sebagai sutrah, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
sutrah

Benda yang diletakkan oleh orang yang sedang solat di hadapannya sebagai penghadang antara dirinya dengan laluan orang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa meletakkan sutrah di hadapan seseorang ketika solat adalah harus dan dianjurkan. Haiwan, seperti unta, boleh digunakan untuk tujuan itu; Ibn Umar dengan demikian mengikuti amalan Nabi ﷺ. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan secara berasingan peraturan terperinci dan penekanan tentang penggunaan sutrah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila praktikal, letakkan sutrah yang sesuai di hadapan anda ketika solat.
  2. Ketika solat, ambil kira orang yang lalu berhampiran anda dan pilih tempat yang tidak menghalang laluan mereka.
  3. Ikuti amalan Nabi dengan teliti, termasuk dalam keadaan harian yang sederhana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.