Tafsir Nabi terhadap Al-Quran · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4544

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Tafsir Nabi terhadap Al-Quran
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم آيَةُ الرِّبَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qabisah bin Uqbah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Asim, daripada Al-Sya'bi, daripada Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, beliau berkata:

"Ayat terakhir yang diturunkan kepada Nabi ﷺ ialah ayat mengenai riba."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas menyebut amaran terhadap riba sebagai antara ayat terakhir yang diturunkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
riba

Bentuk faedah atau pertambahan yang dilarang dalam urus niaga kewangan, sebagaimana dihuraikan dalam sumber-sumber Islam.

ayat

Satu ayat tersendiri daripada al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa amaran terhadap riba termasuk dalam wahyu yang terakhir diturunkan, maka ia wajar diberikan perhatian khusus. Riwayat ini tidak menyatakan ayat yang dimaksudkan secara khusus; para mufasir membincangkannya bersama ayat-ayat tentang riba dan wahyu-wahyu terakhir. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengharamkan riba, dengan perincian hukum berdasarkan al-Quran, Sunnah dan fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak urusan kewangan agar bebas daripada riba, dan dapatkan nasihat ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Pelajari ayat-ayat tentang riba dengan huraian yang boleh dipercayai dan terapkan amarannya dalam amalan perdagangan yang adil.
  3. Anggap urusan kewangan sebagai tanggungjawab di hadapan Allah dan catat perjanjian dengan jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.